Il signor Gallo di Legno

Si narra che Yang Lu Chan 楊露蟬 (1799-1872), l'inventore dello stile di tai ji quan 太極拳 attualmente più diffuso, ebbe come maestro principale Chen Chang Xing 陳長興 (1771-1853).

Ritratto immaginario di Chen Chang Xing

Huang Wen Shu 黃文叔 descrive quest'ultimo così, nel suo testo del 1936 “Punti essenziali dell'arte completa del pugilato della suprema polarità della famiglia Yang” (Yang jia tai ji quan ge yao yi 楊家太極拳各藝要義): “Stava sempre diritto, impassibile, non inclinato in nessuna direzione, era privo di espressione come un gallo fatto di legno, e per questo la gente lo chiamava Signor Tavoletta degli Antenati” (“Qi ren li shen chang zhong zheng bu yi, xing ruo mu ji, ren yi cheng zhi wei Pai Wei Xian Sheng 其人立身常中正不倚，形若木鷄，人因稱之為牌位先生”).