sabato 11 agosto 2012

Semeiotica e massaggio cinesi

Nella sua provincia nativa dello Shandong, il maestro Huang ha studiato tre discipline della medicina tradizionale cinese: semeiotica attraverso l'osservazione del viso (mian jian 见) e della mano (shou jian 见), e massaggio gua sha 刮痧 (il termine è traducibile con "sfregamento [che produce] ecchimosi" o con "sfregamento per acuzie"; una spiegazione in inglese al sito http://www.chinaculture.org/gb/en_chinaway/2004-09/07/content_59842.htm).
Nel 2012 il maestro è stato invitato da un'associazione cinese a  tenere un ciclo di lezioni su questi argomenti.
Spiegazioni scritte dal maestro Huang su una lavagna durante una lezione sul gua sha alla testa.



Il maestro Huang  insegna ad allievi cinesi massaggi gua sha e tui na an mo 推拿
按法 alla testa e alle orecchie.

Nessun commento:

Posta un commento